Wyzwania
Kategoria: Społeczność PoeWiki
Nie da się rozwijać bez podejmowania coraz to nowych wyzwań, w związku z czym mając na uwadze cel PoeWiki, proponujemy, aby stawiać sobie i nam wszystkim wyzwania! Czemu ma służyć niniejsza strona.
Zasady:
- Wyzwanie może postawić każdy.
- Wyzwanie ma dotyczyć literatury.
- Wyzwanie ma przyczyniać się do rozowoju myśli lub twórczości literackiej.
- Wyzwanie musi przewidywać nagrodę, stawiający wyzwanie stawia nagrodę.
- Nagroda będzie przyznawana w drodze głosowania, głosować może każdy zalogowany użytkownik. Głosowanie odbywa się na tej stronie, termin w którym można głosować określa stawiający wyzwanie.
- Wyzwanie ogłaszamy na niniejszej stronie.
Spis treści |
Wyzwanie nr 1 21:25, 20 stycznia 2007 (CET)
Stawiający wyzwanie: Monika Mosiewicz&Miłosz Biedrzycki
Wyzwanie: Najbardziej kontrowersyjna intepretacja porównawcza dwóch (lub większej ilości) utworów literackich, według wyboru każdego kto zdecyduje się podjąć wyzwanie. Może to być na przykład:
- Horacy Pieśni III, 1 [odi profanum vulgus et arceo] a Marcin Świetlicki "Nieprzysiadalność"
- Stanisław Lem "Wielkość urojona" a Luis Borges "Alef"
- Homer "Odyseja" a Alan Alexander Milne "Chatka Puchatka"
- itd. itp.
Termin zgłaszania intepretacji: do 24 lutego roku pańskiego 2007.
Termin głosowania: tydzień od północy czasu środkowoeuropejskiego od dnia 24 lutego roku pańskiego 2007.
Intepretacje wklejamy jako samodzielne artykuły w PoeWiki, czyli jako strony w głównej przestrzeni nazw, opatrzone tytułem własnym, adekwatnym do treści intepreatacji np. Czy Horacy bywał w nastroju. Linki do wpisanych intepretacji wklejamy poniżej. W odpowiednim momencie wezwiemy do głosowania. Do czasu zakończenia wyzwania, czyli zakończenia głosowania, uprasza się o nieeedytowanie wpisów na stronach tworzonych w ramach wyzwania, podejmujący wyzwanie ma prawo usuwać wszelkie wpisy, na tworzonej przez siebie stronie w toku wyzwania. Strony zgłaszane do wyzwania powinny być opatrzone kategorią [[Kategoria: Wyzwanie w toku]], aby wszyscy wiedzieli, że istnieje umowa, aby tych stron do czasu zakończenia wyzwania nie edytować.
Nagroda: Marcin Świetlicki "Muzyka środka", z autografem autora. (Nagroda nie ma nic wspólnego z podanymi wyżej przykładowymi tematami intepretacji!)
Zgłoszenia do wyzwania nr 1
- Wypróchniałe pustki - artykuł gotowy. alx d
Rozstrzygnięcie wyzwania nr 1
Jako, że termin upłynął, a Alx jako jedyny poważył się na to wyzwanie i co więcej poradził sobie świetnie, chyba nikt nie będzie miał nic przeciwko, jeśli w takiej sytuacji głosowanie pominiemy, a Alx otrzyma zasłużoną nagrodę. W związku z tym uprzejmie proszę Alxa aby mailnął adres na który nagrodę można będzie wysłać!
Wyzwanie nr 2 21:51, 20 stycznia 2007 (CET)
Stawiający wyzwanie: Tomasz Majeran
Wyzwanie: Kto dłużej z występujących pod własnym imieniem i nazwiskiem użytkowników PoeWiki nie opublikuje w domenie PoeWiki.org swojego własnego utworu (wiersza, prozy, dramatu, aforyzmu itp.). Mówiąc krótko, chodzi o to, aby pisać o cudzym, a nie własne. Chodzi o to, żeby tworzyć zasoby PoeWiki, które mogą być pogłębiane przez wspólne redagowanie. W razie wątpliwości, czy opublikowany tekst użytkownika jest utworem własnym, głos o kwalifikacji ostateczny i decydujący oraz nie podlegający dyskusji ma stawiający niniejsze wyzwanie.
Termin zgłaszania udziału: do 14 lutego 2007 roku.
Nagroda: Nagrodą jest absolutnie unikatowy tomik tajemniczego mlb pt. "wygrzebane" (Wrocław 2007) - wydany w bibliofilskim nakładzie 44 ręcznie wykonanych egzemplarzy! Nagrodę można obejrzeć tu: http://pomona.free.art.pl/ksiazki/mlb.html
Zasady: wyzwanie trwa od walentynek (14 lutego 2007) do dnia dziecka (1 czerwca 2007). Jeżeli 1 czerwca o godzinie 04:44 (CET) na placu boju zostanie więcej niż jeden uczestnik - zalogowani użytkownicy PoeWiki w drodze głosowania wybiorą tego, który lepiej milczał. Ci, którzy przepadną w głosowaniu, otrzymają nagrodę pocieszenia w postaci książki Krzysztofa Jaworskiego "Czas triumfu gołębi" (Wrocław 2000). Powodzenia!
Książka życzeń i zażaleń u kierownika zakładu (czyli gdzie kierować ew. pytania, komentarze i wnioski).
Zgłoszenia do wyzwania nr 2:
- Się zgłaszam. --Piotr Mierzwa 13:11, 21 stycznia 2007 (CET)
-
Ja się zgłaszam --Gosia dobosz 15:42, 21 stycznia 2007.
Wynik wyzwania nr 2
Pan Piotr Mierzwa proszony o kontakt mailowy i odbiór nagrody. Namiary na stronie kierownika zakładu.
Wyzwanie nr 3, 18 lutego 2007
Stawiający wyzwanie: Tomasz Majeran
Wyzwanie: Najciekawszy zestaw 5 artykułów (haseł) o poetach lub poetkach z kraju lub ze wszechświata. Zestaw musi spełniać następujące warunki (plan minimum):
- Wszystkie artykuły (hasła) zestawu muszą zawierać kompletną bibliografię książkową.
- W dniu zgłoszenia bohater(ka) artykułu musi mieć opublikowane co najmniej dwie książki.
- W momencie zgłoszenia bohater(ka) artykułu nie może mieć swojego osobnego artykułu ani w PoeWiki, ani w polskiej, ani w angielskiej wikipedii.
- Co najmniej trzy hasła muszą dotyczyć poetów/poetek polskich.
- W wyzwaniu może brać udział każdy z listy uczestników PoeWiki.
Termin zgłaszania (i pisania) artykułów: do 8 marca 2007 (włącznie).
Termin głosowania: od 9 marca do 15 marca (włącznie).
Nagrody: Wszystkie zestawy, które spełnią w/w warunki zostaną nagrodzone książką Bohdana Zadury "Kaszel w lipcu" (Wrocław 2000). Ponadto autor(ka) zestawu wyróżnionego w głosowaniu otrzyma jeden z ostatnich dostępnych egzemplarzy książki poetyckiej Dariusza Sośnickiego "Ikarus" (Wrocław 1997). Nagrody można obejrzeć tutaj: http://pomona.free.art.pl/ksiazki/
Książka życzeń i zażaleń u kierownika zakładu (czyli gdzie kierować ew. pytania, komentarze i wnioski).
Zgłoszenia do wyzwania nr 3
Zgłoszenia należy umieszczać poniżej w formie linków do artykułów w przestrzeni osobistej. Po zakończeniu wyzwania artykuły zostaną przeniesione do głównej przestrzeni nazw w kategorii "poeci". Przykładowe zgłoszenie powinno wyglądać tak:
Nie wolno zgłaszać artykułów (poetów) zgłoszonych wcześniej przez kogoś innego. Artykuły można zacząć pisać od razu po zgłoszeniu - ocenie podlega kształt zestawu z dnia 9 marca 2007, godz. 00:00. Powodzenia!
- Monika Mosiewicz - zgłasza Tadeusz Pióro, Mariusz Baryła, Urszula Benka, Jacek Bierezin, Krzysztof Śliwka
- Alx zgłasza - Anna Hallberg, Grzegorz Cielecki, Norbert Kulesza, Marzanna Bogumiła Kielar, Dariusz Suska
- Miłosz B zgłasza takich: Kazimierz Biculewicz, Wojciech Bonowicz, Wojciech Wilczyk, Krzysztof Koehler, Gregor Strniša.
- Ala Makota zgłasza - Darek Foks, Marzena Broda, Bartłomiej Mazjel, Jacek Gutorow, ???.
Głosowanie nad wynikami wyzwania nr 3
Kierownik zakładu oczywiście wstrzymuje się od głosu ;) Prosi natomiast uprzejmie Monikę, Alexa i Miłosza o wysłanie e-mailem swoich przyziemnych adresów.
Tutaj proszę wpisywać się, w formacie: "Głosujący głosuje na zestaw autorstwa Nominowanego" (oddajemy najwyżej jeden głos):
- alx d głosuje na zestaw autorstwa Miłosza Biedrzyckiego
- Joanna B głosuje na zestaw autorstwa Alexa
- Gosia dobosz głosuje na zestaw autorstwa Alexa
- Miłosz B głosuje na zestaw autorstwa Alexa
- M M głosuje na zestaw autorstwa Alexa
- Ala Makota głosuje na zestaw autorstwa M M
Kierownik zakładu serdecznie dziękuje wszystkim za udział w zabawie. Książeczki w drodze, a artykuły przeniesione do głównej przestrzeni nazw. --te
Wyzwanie nr 4, 20 lutego 2007
Stawiający wyzwanie: Miłosz Biedrzycki
Wyzwanie: Ustanowienie w obrębie PoeWiki Klubu Wiersza Łączonego i napisanie pewnej liczby takich wierszy.
Pomysł polega na tym, żeby wychodząc od japońskiej formy kasen renga jako punktu odniesienia eksperymentalnie sprawdzić, jakie reguły są możliwe i sensowne do przyjęcia w warunkach języka polskiego - a następnie wspólnymi siłami napisać kilka takich wierszy.
Etapy wyzwania:
- Zgłoszenie się uczestników Klubu i chętnych do zostania koordynatorami (sabiki)
- Pisanie wiersza pod kierunkiem pierwszego z koordynatorów
- Koordynator proponuje zestaw reguł dla wiersza
- Uczestnicy dyskutują nad regułami i po ich ewentualnych modyfikacjach deklarują (bądź nie, według uznania) chęć pisania wiersza według tych reguł
- Uczestnicy piszą wiersz pod kierunkiem danego koordynatora
- Zmiana koordynatora i powtórzenie pkt. 2, kolejno dla wszystkich chętnych koordynatorów.
Koordynatorzy zmieniają się w kolejności zgłoszeń do niniejszego wyzwania (zgłoszenia wpisuje się poniżej). W danym momencie powstaje tylko jeden wiersz łączony. Nowy koordynator ogłasza reguły do nastepnego wiersza bez zbędnej zwłoki, zaraz po zakończeniu pisania poprzedniego.
Koordynatorzy poszczególnych wierszy mają decydujący głos w sprawie akceptacji lub odrzucenia kolejnych fragmentów współtworzonego tekstu, a także (po uprzednim zaakceptowaniu reguł przez uczestników) w sprawie interpretacji reguł pisania koordynowanego przez siebie wiersza.
Termin zgłaszania się uczestników: do 23 lutego 2007 włącznie.
Zasadnicza część projektu (pisanie wierszy łączonych): od 24 lutego 2007 (ogłoszenie propozycji reguł dla pierwszego z wierszy) do momentu, kiedy zakończy się pisanie wiersza pod kierunkiem ostatniego z chętnych koordynatorów.
Termin głosowania (por. niżej): przez tydzień (siedem pełnych dni) po zakończeniu zasadniczej części projektu jw.
Nagrody: Zasadniczą nagrodą ma być satysfakcja z uczestnictwa w projekcie. Jednak oprócz tego przewidziana jest nagroda w postaci w postaci książki Haiku z tłumaczeniami Agnieszki Żuławskiej-Umeda dla tego z koordynatorów, pod którego kierunkiem powstanie wiersz uznany przez największą liczbę głosujących za najciekawszy.
- Do Klubu Wierszy Łączonych może przystąpić każdy zarejestrowany uczestnik PoeWiki.
- Można się zgłosić również na koordynatora, ale nie jest to konieczne (można tylko uczestniczyć w pisaniu). Chętni do zostania koordynatorami wpisują się poniżej dwukrotnie (żeby zgłosić się na koordynatora, konieczne jest również zgłoszenie uczestnictwa w Klubie).
- W głosowaniu końcowym również może brać udział każdy zarejestrowany uczestnik PoeWiki. Można głosować na co najwyżej jeden z powstałych wierszy łączonych.
- W głosowaniu zwycięży wiersz, na którego zostanie oddana największa liczba głosów.
Pytania, uwagi i wnioski można kierować tutaj.
Zgłoszenia do wyzwania nr 4
- (Podpisy uczestników, zgłaszających się do Klubu)
- Miłosz B
- M M
- Piotr Czerniawski
- el
- Joanna B
- alx d
- Gosia Dobosz
- part
- (Podpisy uczestników, zgłaszających się na koordynatorów - sabiki)
- Miłosz B - Ukończono 21:46, 19 marca 2007 (CET): "Piknik pod szklanymi klonami"
- M M - Ukończono 01:11, 1 kwietnia 2007 (CET): "Potrzos w garści"
- alx d - Ukończono 10:56, 11 maja 2007 (CET): "Kwadratowe krople we mgle"
Wyzwanie nr 5 10:01, 26 lutego 2007 (CET)
Wyzwanie: Najbardziej kontrowersyjna intepretacja porównawcza dwóch (lub większej ilości) utworów literackich, według wyboru każdego kto zdecyduje się podjąć wyzwanie. Może to być na przykład:
- Horacy Pieśni III, 1 [odi profanum vulgus et arceo] a Marcin Świetlicki "Nieprzysiadalność"
- Stanisław Lem "Wielkość urojona" a Luis Borges "Alef"
- Homer "Odyseja" a Alan Alexander Milne "Chatka Puchatka"
- itd. itp.
Termin zgłaszania intepretacji: do 12 kwietnia roku pańskiego 2007.
Termin głosowania: tydzień od północy czasu środkowoeuropejskiego od dnia 12 kwietnia roku pańskiego 2007.
Intepretacje wklejamy jako samodzielne artykuły w PoeWiki, czyli jako strony w głównej przestrzeni nazw, opatrzone tytułem własnym, adekwatnym do treści intepreatacji np. Czy Horacy bywał w nastroju. Linki do wpisanych intepretacji wklejamy poniżej. W odpowiednim momencie wezwiemy do głosowania. Do czasu zakończenia wyzwania, czyli zakończenia głosowania, uprasza się o nieeedytowanie wpisów na stronach tworzonych w ramach wyzwania, podejmujący wyzwanie ma prawo usuwać wszelkie wpisy, na tworzonej przez siebie stronie w toku wyzwania. Strony zgłaszane do wyzwania powinny być opatrzone kategorią [[Kategoria: Wyzwanie w toku]], aby wszyscy wiedzieli, że istnieje umowa, aby tych stron do czasu zakończenia wyzwania nie edytować.
Nagroda: Oryginalna płyta Rilke Projekt część I, "Bis an alle Sterne", wśród (melo)recytujących m.in. Montserat Caballé i Nina Hagen, oraz Rilke Projekt II, "In meinem wilden Herzen", wśród (melo)recytujących m.in. Udo Lindenberg i Zabine.
Zgłoszenia do wyzwania nr 5
Podsumowanie
Zgłoszenie umarło śmiercią naturalną w wyniku braku zgłoszeń. alx d
Wyzwanie nr 6 01:27, 20 października 2008 (CEST)
Wyzwanie: Omówienie obcojęzycznego wiersza z przeznaczeniem do tłumaczenia. Omówienie może zawierać zestawienie istniejących tłumaczeń, ich wad oraz zalet. Może też zawierać autorskie tłumaczenie osoby biorącej udział w wyzwaniu.
Termin zgłaszania omówienia: do 30 listopada roku pańskiego 2008.
Termin głosowania: tydzień od północy czasu naszego dnia 30 listopada tegoż roku.
Omówienia wklejamy jako samodzielne artykuły w PoeWiki, czyli jako strony w głównej przestrzeni nazw, opatrzone tytułem wiersza. Linki do omówień wklejamy poniżej. Do czasu zakończenia wyzwania, czyli zakończenia głosowania, uprasza się o nieeedytowanie wpisów na stronach tworzonych w ramach wyzwania, podejmujący wyzwanie ma prawo usuwać wszelkie wpisy, na tworzonej przez siebie stronie w toku wyzwania. Strony zgłaszane do wyzwania powinny być opatrzone kategorią [[Kategoria: Wyzwanie w toku]], aby wszyscy wiedzieli, że istnieje umowa, aby tych stron do czasu zakończenia wyzwania nie edytować w trybie tekstu scalonego (można, a nawet warto, dopisywać glosy w trakcie tworzenia artykułu).
Nagroda: Bracia Karamazow Fiodora Dostojewskiego w wydaniu wyd. Puls
![[PoeWiki]](/skins/common/images/wiki.png)